"stikken van" meaning in Nederlands

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Frase in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Ontbrekend geluid",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Retrograad van het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Werkwoord in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands van lengte 11",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "verbinding van  stikken en van, in de huidige overdrachtelijke betekenis \"in grote getale aanwezig zijn\" opgekomen in de jaren 80 van de 20e eeuw, voor een vindplaats zie hieronder.",
    "Oorspronkelijk hyperbolisch als toespeling op het hebben van zovele gevoelens, dorst of rook, e.d. dat iemand dreigde erin te stikken."
  ],
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Werkwoord",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Informeel_in_het_Nederlands",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Onpersoonlijk werkwoord in het Nederlands",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Woorden met boekreferenties",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Wim Schouten\n “Een vak vol boeken. Herinneringen aan veertig jaar leven in en om de uitgeverij.” (1988), De Bezige Bij, Amsterdam, p. 15",
          "text": "Het gezicht van het fascisme werd dagelijks duidelijker. Het stikte van ‘Gefährliche Kurven’. Mussolini had Abessinië veroverd, Hitler had Oostenrijk ingepikt."
        }
      ],
      "glosses": [
        "in grote getale aanwezig zijn"
      ],
      "id": "nl-stikken_van-nl-verb-N~ntENEN",
      "tags": [
        "impersonal",
        "informal"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Figuurlijk_in_het_Nederlands",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Woorden met referenties naar een online publicatie",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Ron Sijthoff\n ‘Wij hebben het woord gezocht, dat niet bedorf als een spiegel’. Hans Andreus en de poëtische traditie in: Bzzlletin (1983-1984), p. 17 op dbnl.org",
          "text": "Vanwege de beschreven waanzin en schizofrenie komen ze in De Sonetten van de kleine waanzin nogal eens voor: ruimtes waar men stikte van de doden"
        }
      ],
      "glosses": [
        "door de aanwezigheid van een overmaat aan bepaalde gevoelens, zaken, dingen e.d., dreigen te stikken"
      ],
      "id": "nl-stikken_van-nl-verb-HjfNdXaX",
      "tags": [
        "figuratively"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-stikken van.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/93/Nl-stikken_van.ogg/Nl-stikken_van.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-stikken van.ogg"
    }
  ],
  "word": "stikken van"
}

{
  "categories": [
    "Frase in het Nederlands",
    "Ontbrekend geluid",
    "Retrograad van het Nederlands",
    "Werkwoord in het Nederlands",
    "Woorden in het Nederlands",
    "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
    "Woorden in het Nederlands van lengte 11"
  ],
  "etymology_texts": [
    "verbinding van  stikken en van, in de huidige overdrachtelijke betekenis \"in grote getale aanwezig zijn\" opgekomen in de jaren 80 van de 20e eeuw, voor een vindplaats zie hieronder.",
    "Oorspronkelijk hyperbolisch als toespeling op het hebben van zovele gevoelens, dorst of rook, e.d. dat iemand dreigde erin te stikken."
  ],
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Werkwoord",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Informeel_in_het_Nederlands",
        "Onpersoonlijk werkwoord in het Nederlands",
        "Woorden met boekreferenties"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Wim Schouten\n “Een vak vol boeken. Herinneringen aan veertig jaar leven in en om de uitgeverij.” (1988), De Bezige Bij, Amsterdam, p. 15",
          "text": "Het gezicht van het fascisme werd dagelijks duidelijker. Het stikte van ‘Gefährliche Kurven’. Mussolini had Abessinië veroverd, Hitler had Oostenrijk ingepikt."
        }
      ],
      "glosses": [
        "in grote getale aanwezig zijn"
      ],
      "tags": [
        "impersonal",
        "informal"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Figuurlijk_in_het_Nederlands",
        "Woorden met referenties naar een online publicatie"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Ron Sijthoff\n ‘Wij hebben het woord gezocht, dat niet bedorf als een spiegel’. Hans Andreus en de poëtische traditie in: Bzzlletin (1983-1984), p. 17 op dbnl.org",
          "text": "Vanwege de beschreven waanzin en schizofrenie komen ze in De Sonetten van de kleine waanzin nogal eens voor: ruimtes waar men stikte van de doden"
        }
      ],
      "glosses": [
        "door de aanwezigheid van een overmaat aan bepaalde gevoelens, zaken, dingen e.d., dreigen te stikken"
      ],
      "tags": [
        "figuratively"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-stikken van.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/93/Nl-stikken_van.ogg/Nl-stikken_van.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-stikken van.ogg"
    }
  ],
  "word": "stikken van"
}